- Rezession
- Rezession f
1. BÖRSE slump;
2. GEN recession;
3. WIWI (infrml) hard landing, recession, slump, slowdown, downturn
• auf eine Rezession zusteuern WIWI enter recession
* * *f 1. <Börse> slump; 2. <Geschäft> recession; 3. <Vw> hard landing infrml , recession, slump, slowdown, downturn ■ auf eine Rezession zusteuern <Vw> enter recession* * *Rezession
[business] recession, business decline;
• in einer wirtschaftlichen Rezession festgefahren mired in economic recession;
• ganze Wirtschaft erfassende Rezession full-fledged business recession;
• der Ölkrise folgende Rezession post-oil-crisis recession;
• industrielle Rezession industrial slump;
• tief greifende Rezession far-reaching recession;
• wirtschaftliche Rezession economic recession;
• Rezession in der Textilindustrie textile slump;
• Zeitraum als Rezession definieren to put a recession tag on a period;
• Rezession gerade hinter sich gebracht haben to come out of a recession;
• aus einer Rezession herausführen to steer out of a recession;
• Rezession nicht hochkommen lassen to buck the recession (US);
• in einer tiefen Rezession stecken to be in a deep recession;
• sich mit allen Mitteln gegen eine Rezession stemmen to buck the recession (US);
• in eine heftige Rezession stürzen to topple into a severe recession.
Business german-english dictionary. 2013.